阿眠

APH主食英米,但請不要跟我提逆家。
沈溺外站FF和AO3不可自拔。
偶爾搞搞翻譯,不定期掃文。

若剛好浮在線上會突然tag人聊天
希望不會嚇到人。

歡迎私信或留言。
有看到都很開心。
但如果被lof屏蔽我也沒轍。

 

英米推文3 World Conference: An American Perspective(一)

World Conference: An American Perspective

by Streamingwords

https://www.fanfiction.net/s/6155461/1/World-Conference-An-American-Perspective

超級喜歡的作者,最喜歡的坑文作者就是這位了。

十萬字十章坑,上一次更新2014年,灑土機率稀少。

光看討論區的質量跟那些討論區的作者是誰就很令人驚嘆XD

OrangePlum (味音痴太太,最有名的那篇Mister Greeter地獄設定超好看,算糧食向)

dragonheart3 (味音痴太太,最有名那篇Cold Hands, Warm Heart

是十九世紀架空,糧食向)

Ahr0 (很有名的USK太太,經典文太多數不出來,非糧食向)

這些太太們都追了這位太太!能不喜歡嗎!

幾乎每一個追文的都在哭喊給我下一章!下一章!下一章!

剛好坑在一戰前的關鍵時刻啊。


好了正經點,光看篇名會以為是新聞解析或是啥議論文吧。

阿米家的歷史穿插進各次舉辦的世界會議,所以每次進去都是阿米家發生巨變或有重大進展的時候。


第一次自然就是亞瑟帶阿米去世界會議,a.k.a獻寶。1765年那次。

可以說是埋下嫌隙的那一年,解釋得非常流暢。英跟米都不會生硬。

而是適合他們那年該有的模樣。

忙碌的亞瑟拎著阿米遠渡重洋來到歐洲等待會議開始。

阿米原本就對海洋不太習慣,一路上關的很悶又很累,又吐又暈還擔心惹亞瑟心情不快。對亞瑟又崇拜又害怕的心情寫得很好。

亞瑟帶著船隊,又要處理事務,又要照顧並訓練阿米,惡補英國相關文化跟禮儀,脾氣自然不怎麼好。

「England had slapped his hands on his desk in frustration. "You're so vexing, America. What am I to do with you, when you simply refuse to learn how to conduct yourself in a proper manner?"」

英國挫敗似地重擊書桌。“美國,你太令人厭煩了。為什麼我再怎麼告訴你,你都拒絕以合宜禮儀管好自己呢?!”

船上之旅英米都非常疲倦,幸好船還是到了英國境內。


英米轉搭馬車前往倫敦住宅。

「It did not invite him or welcome him. Instead, it greeted him with cold apathy, like uncaring stones underfoot. He didn't like the feeling. This foreign land seemed to whisper to him that it would tolerate him for now, but it would never accept him.

Was this how England felt whenever he visited America's home?」

“這土地一點也不歡迎他。相反地,它毫不掩飾的冷漠相迎,像是漫不經心踏過的石塊。他不喜歡這樣。這塊外國的土壤彷彿對他低語,此處能忍受他片段,但絕不會傾心接納他。

這就是英國在造訪美國住所每次都有的感受嗎?”

有沒有被這樣的側面描寫擊中心房,不是以亞瑟本身來開口,僅僅是阿米踏上這塊土地的那一刻就感受到的隔閡與疏離,還有阿米推己及人,聯想到亞瑟的心態也萌得不行。

這邊阿米就強烈感受到跟亞瑟的不同,古老的土地和新生的世界之間的差異。

但當馬車行經到市區,又感受到一股熱情,阿米知道此地即是亞瑟的心臟,為這座古老而盈滿生機的城市著迷。


到達宅邸之後,亞瑟的居所又大又優雅,數之不盡的房間跟庭園。亞瑟牽著手一一帶他踏入,也指名某些阿米不該踏足的禁區(當然這後面會出現相關劇情)

帶阿米到亞瑟精心準備好的房間,裡面布滿的裝飾恰恰是他們兩地融合完整的特色,阿米非常開心,跑去檯子前發現有一些還沒刻完的小士兵,很像他自己有點那些。

亞瑟這邊微微不好意思的解釋超級帥氣啊:說他有空會好好完成的。

阿米也微笑的收下了。

一切看起來都還不錯。


但,沒梗後面怎麼玩嘛。

後面大概還有半篇XD 只有CH1我就扯了這麼長。

第一章真的特別特別驚艷,他們的感情循序漸進且有機可循,每一個事件都不是毫無緣由發生,看似衝突的存在其實是先前的種子萌芽。

阿米在船上/雨中的病懨懨跟亞瑟正好是截然不同的寫照。

對亞瑟來說行船是生活的一部分,船隻使他壯大,予他繁榮,是他結實忠誠的好夥伴。

但對阿米始終不是。

阿米也訝異一上船後亞瑟偶爾流露出的神情跟語彙,海上的亞瑟是他不常接觸到的那一層面。

連綿的雨也不是阿米所鍾愛的艷陽。黏膩,潮濕,沈重壓得喘不過氣。

被船困住,被雨困住,跟亞瑟起衝突,結識弗朗,觸犯禁區,再次跟亞瑟起衝突,冷戰直到會議舉辦。

一層層鋪墊才使得阿米在初次世界會議上感受到的沖擊多麼刻骨。

TBC

掃文不一定按著順序,全看心情挑選。

2017-05-30  | 39 5  |     |  #APH #英米 #掃文
评论(5)
热度(39)
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据
 

© 阿眠 | Powered by LOFTER